220
ég stóð hér
er það rann upp fyrir mér
að einhvern tímann myndi ég
hverfa frá því sem heldur mér
á þessari frosnu jörð
en dagarnir þeir liðu og ekkert gerðist
niðurlútinn, ég örvænti
því dagarnir þeir liðu og ekkert gerðist
hvert átti ég að líta þegar allt var alveg eins?
:ef að þú kemur, ég verð þá farin
falin og gleymdur
ég verð þá horfin: þér frá
geri allt sem ég get
en ennþá það lekur
hvernig sem þetta fer
mér mun líða betur
blóð hér þar sem ég féll niður
og lá þar tímunum saman
en stóð upp þegar Sólin hún reis
og starði í mín augu
dagarnir þeir liðu og allt gjörbreyttist
mér fór að líða eins og úr læðingi leyst
því dagarnir þeir liðu og allt gjörbreyttist
hugsanir mínar réðu heiminum
:ef að þú kemur, ég verð þá farin
falin og gleymdur
ég verð þá horfin: þér frá
geri allt sem ég get
ennþá það lekur
hvernig sem þetta fer
mér mun líða betur
gef allt sem ég hef
en ennþá þú lekur
hvernig sem þetta fer
mér mun líða betur
mun líða betur
mér mun líða betur
1550
breathe you in but still feel hopeless
I’m with you all the time
the senses that you fill are priceless
so happy that you’re mine
way deep a voice is crying
but I won’t give it time
just let it take over the silence
and hope one day it will fly
borderless, featherless
less than many things I am
powerless, fatherless
but I’d never choose to be…
anything else
:I never knew how far I’d go
before I found you
I never saw what my dreams were
until they came true:
share with me the air that we breathe
and I’m always close to your heart
bear with me one little life time
at least that’s where we can start
just like the fly on my wall
I’m with you all the time
let it take over the sadness
together you and I
borderless, featherless
I’m less than many things I am
powerless, fatherless
but I’d never chose to be
:I never knew how far I’d go
before I found you
I never saw what my dreams were
until they came true:
Ragnar Zolberg 